|
Elementymology & Elements Multidict by Peter van der Krogt
Arsenicum
Arsenic
Pop-ups with explanatory texts appear by moving your mouse over tables, illustrations, links etc.
|
|
Multilingual dictionary
Indo-EuropeanLanguage key Germanic Arsenic en Arsen de lb da no is Arseen nl af Arsenikum fy Arsenik sv Arsenikk fo Italic Arsenic fr oc fur Arsénico es Arsènic ca Arsénic pt Arsénico gl Arsenico it Arsen ro Aresenu arm Slavic Ìûøüÿê [myš'jak] ru Ìiø'ÿê [miš'jak] uk Ìûø'ÿê [myš'jak] by Arsen pl hr bos Arsén kas Arzen cs sl Arzén sk Àðñåí [arsen] sr mk bg Baltic Arsenas lt sud Arsēns lv Celtic Ársenig cy Arsenyk kw Airsnic, Arsnaig, Arsanaic ga Arsanaic gd Arsnick gv Arsenik br Other Indo-European Αρσενικο [arseniko] el Arsenik sq Արսեն [arsen] hy Indo-Iranian Ìûøúÿê [myš"jak] oss Uralic Arseeni fi Arseen et Arzén hu Суляма [suljama] mok Altaic Arsenik tr Ìûøúÿê [myš"jak] kk uz Mysh'yak tg Ìèøüéàê, õүíöýë [miš'jak, hüncèl] mn Other (Europe) Artsenikoa eu დარიშხბანი [darišxbani] ka East- & South-Asia 砷 [shen1 / san1] zh (mand./cant.) 비소 [biso] ko Asen vi สารหนู [sānnū] th Arsenik, Arsen ms ஆர்செனிக் [ārcenik] ta Afro-Asiatic زرنيخ [zarnīkh] ar Arsenik mt ארסן [arsen] he Africa Aseniki sw Artificial Arseno eo New names Arsenon (ARS) aen Woodium dms |
Appearance, some properties, a memory peg and a summary of discovery and etymology
History & Etymology
"In [Pompeiupolis in Pontus] is Mt. Sandaracurgium ... which is hollowed out in consequence of the [arsenic] mining done there, since the workmen have excavated great cavities beneath it. The mine used to be worked by publicans who used as miners the slaves sold in the market because of their crimes; for, in addition to the painfulness of the work, they say that the air in the mines is both deadly and hard to endure on account of the grievous odor of the ore [red arsenic] so that the workmen are doomed to a quick death. What is more, the mine is often left idle because of the unprofitability of it, since the workmen are not only more than two hundred in number, but are continually spent by disease and death."In the 11th century the Persian alchemist Ibn Sina, Latinized as Avicenna (980-1036) wrote that there are three forms Arsenic, white, yellow, and red - and that the white is obtained from the other by sublimation:
It was not until 1649 that Johann Schröder (1600-1664) clearly reported the preparation of metallic Arsenic by reducing White Arsenic with charcoal. Thirty-four years later, Nicolas Lemery (1645-1715) also observed that metallic Arsenic was produced by heating White Arsenic with soap and potash.
Photo by Thomas Witzke.
Arsenicum is from Arabic al-zarnīkh; this in turn is borrowed via Aramaic from Persian zarnik, "gold-colored" > zar = gold. It refers without any doubt to the golden colour of arsenic's chief ore: Yellow orpiment, which was well known as a dye-stuff by the ancients. The word zarnīkh or zirnikhi was borrowed by the Greeks and converted into αρσενικον [arsenikon]. This happened to sound very similar to αρρηνικον [arrènikon] = masculine, powerful (from αρρην, αρσην [arrèn, arsèn] = male). Due to this coincidence, it expressed the powerful properties of arsenic as a poison.
Alternative names
Chemistianity 1873
FAYAN
ARSENIC, the fool and villain's poison, Is a Metalloid of steel gray colour, Crystalline, lustrous, and very brittle. It tarnishes in Water, and in Air, Unless they are freed from Carbonic Acid. Heated in Air it volatilises Without fusion, but with rapid oxidation And smell like garlic, to Arsenious Oxide Call'd in trade White Oxide of Arsenic. Further reading
|
Last update:
© Peter van der Krogt