Statues - Hither & Thither

Site Search:

Limburg an der Lahn
Lkr. Limburg-Weilburg
Hessen

Plötze

Hattstein-Brunnen

Hattstein Fountain

Friedrich von Hattstein
robber baron, who became in 1353 town captain of Limburg

Karl Matthäus Winter
1985

Description

Red sandstone sculpture of Friedrich von Hattstein drinking wine from a barrel, standing on a dog and with a dwarf in his pocket. On his left side is a tree with a woman on top and an owl on a branch, and a snail at the foot. On his right side is a skeleton and a sword.

Inscription(s)

da steh ich nun
FRIEDRICH
von HATTSTEIN
seit 1357
STADTHAUPTMANN
in LIMBURG
[upside down text]
vormals jedoch
Raubritter auf
Burg Eichelbach
[end upside down text]
das OHM Wein
hob ich auf
und trank
aus dem spund
und gewann
sogleich
Achtung bei der
Kaufleuten
hier
darum muss ich
es jetzt in
stein gehauen
immer tun
MEIN LEBEN
endete 1363
im KAMPF vorder
Greifenpforte
unter den Hieben
der Reiffenberger
also müsst ihr
schon selbst
auf EURE STADT
achtgeben

Signed: mark KWW 1985

Sculptor

Karl Matthäus Winter (Worms 1932), German sculptor in Limburg an der Lahn (Wikipedia).

Locatie (N 50°23'16" - E 8°3'49") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: dehs084; Photograph: 29 September 2011 / updated: 15 November 2012
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.