Deutschland

Statues - Hither & Thither

Site Search:
Leutesdorf
Lkr. Neuwied

Rheinland-Pfalz

Hauptstraße / ölbergstraße

Der Traubenträger

The Grape Bearer

Guta von Freydorf
date?

Leutesdorf /  Der Traubenträger   Leutesdorf /  Der Traubenträger

Description

Bronze statue of a Grape Bearer in a small garder, where various types of grapes are growing.

Signature

guta stephanow / von freydorf

Information Sign

Der Traubenträger
soll eine Zeit versinnbildlichen, in der fast alle Menschen noch körprlich hart arbeiten mußten. Als Beispiel dazu benötigte man in der Traubenlese starke Männer, die die gelesenen Trauben in der "Lehn" zum Traubenwagen trugen, um die dort in eine große "Bütt" zu entleeren. Wer sich an die Steillagen der Weinberge vor der Zusammenlegung der Rebflächen erinnert, der weiß, was es bedeutet, von höchster Hanglage fast einen Zentner über schmale, oft noch mit Geröll bedeckte Weinbergspfade, ins Tal zu tragen. Die Männen, die sich für diese Arbeit verdingen ließen, machten es bestimmt nich aus Freude an dieser schweren Arbeit, sie brauchten einfach das Zubrot zur Ernährung der Familie. So steht der Traubenträger für alle Menschen, die in dieser Zeit karg lebten und schwere körperliche Arbeit verrichteten.

Annotation

Nicknamed "Johan der Traubenträger" the statue is a symbol for Leutesdorf.

Sculptor

Tags

Locatie (N 50°27'7" - E 7°23'6")

eXTReMe Tracker
Item Code: derp018; Photograph: 8 September 2010
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt