Statues - Hither & Thither

Portugal
Estoril
(Conselho de Cascais)
Lisboa (distrito)

Lisboa (região)

Jardim da Casino Estoril

Fausto Cardoso de Figueiredo

Celorico da Beira, Baraçal, 1880 - Cascais, Estoril, or Lisboa, 1950
Portuguese a businessman, capitalist, industrial, hotelier and great animator of Portuguese tourism
(Wikipedia)
Leopoldo de Almeida
1971

Estoril /  Fausto Cardoso de Figueiredo   Estoril /  Fausto Cardoso de Figueiredo

Description

Bronze statue of Fausto Cardoso de Figueiredo with in his hand a map of the coast from Cascais to Lisbon.

Estoril - Fausto Cardoso de Figueiredo Estoril - Fausto Cardoso de Figueiredo

Inscription(s)

FAUSTO CARDOSO
DE FIGUEIREDO

17 set° 1880   5 abril 1950

a transformação do estoril constituiu.
para mim. o maior sonho da minha vida
da sua realização me consagrel julgan-
do. assim. prestar um serviço á minha
patria.
dezembro de 1934

O Estoril… criou-o Ele, arran-
cou-o Ele pedra por pedra, cantei-
ro por canteiro, alpendre por al-
pendre, à solidão dos pinheiros e do
areal desta pequena varanda debru-
çada sobre o mar.
A esta devorante paixão pela ter-
ra ele deu a obstinada, por vezes
rude, mas exaltada alma da sua alma:
dela viveu, por ela lutou, a ela sa-
crificou. num dado momento have-
res. tranquilidade. afectos. tudo.
Venceu por fim. O Estoril nasceu
do seu espirito, cresceu entre os
seus braços, como uma criança to-
mou forma e cor, hora a hora,
nas suas fortes mãos de constru-
tor e animador.
Mas o Estoril não foi apenas o
sonho corporizado de um homem
de tempera excepcional – que com
tenacidade e fé lhe quis e o cons-
truiu. Isso seria já, em qualquer
parte do mundo uma obra. O Esto-
ril foi, em Portugal, mais alguma
coisa: foi a primeira realização
turística portuguesa. E é sob
esse aspecto que Fausto de Fi-
gueiredo foi um precursor e a
sua acção representa uma pági-
na que não pode apagar-se da
vida portuguesa.
augusto de castro
16 de setembro de 1950

Ego Alfonsus Dei Gratia Rex Portugalie
et Comes Bolonie concedo et confirmo
vobis Stephano Johannis dilecto ac fi-
deli meo Cancellario pro multo bono
et fideli servicio quod mihi a longis
retro temporibus fecistis ... heredi-
taten de Esturil cum pisones que
est in termino de Sintra quam
vobis dedit Concilium de Sintra
per meum consensum.

Signature

leopoldo de almeida 1971

Sculptor

Sources & Information

Tags

Location (N 38°42'17" - W 9°23'53")

eXTReMe Tracker
Item Code: ptli103; Photograph: 31 August 2017
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt