Nederland

Mens & Dier in Steen & Brons

 Zoek op deze site:
Zandvoort
Noord-Holland

Boulevard de Favauge

Keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije ("Sissi")

Elisabeth Amalie Eugenie hertogin in Beieren en prinses van Beieren (München 1837 - Genève 1898), was door haar huwelijk met keizer Frans Jozef I keizerin van Oostenrijk en vanaf 8 juni 1867 tevens koningin van Hongarije
(Wikipedia) 		Kitty Warnawa & Hans Annerl
2004 / 2009

Zandvoort - Keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije ("Sissi")   Zandvoort - Keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije ("Sissi")

Beschrijving

Borstbeeld op sokkel.

Dit beeld herdenkt dat Sissi 120 jaar geleden met vijftien personeelsleden drie weken in het Zandvoortse hotel Kaufmann verbleef. Een jaar later kwam ze terug en logeerde ze vier weken in Villa Paula. Beide keren was ze in Nederland voor fysiotherapie door de beroemde dr. Mezger in Amsterdam. Ze hield van snelwandelen langs het Zandvoortse strand en paardrijden.

Het nieuwe bronzen beeld is op 10 oktober 2009 onthuld door "Keizerin Sissi" in aanwezigheid van burgemeester N. Meijer, en de voormalige burgemeester M.R. van der Heijden, die ook het eerste beeld in 2004 onthulde.

Borstbeeld 2004-2009 door Hans Annerl

Zandvoort - Keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije ("Sissi") Zandvoort - Keizerin Elisabeth van Oostenrijk-Hongarije ("Sissi")

Van 2004-2009 stond er een stenen borstbeeld, dat op 28 augustus 2004 was onthuld door de ambassadeurs van Oostenrijk en Hongarije samen met commissaris van de koningin H. Borghouts en burgemeester M. van der Heijden.

Opschriften

Nieuw tekst:
Elisabeth
'Sissi'
Keizerin van Oostenrijk
en
Koningin van Hongarije
Zij verbleef te Zandvoort in 1884 en 1885
en schreef het volgende gedicht:

Abschied von Zandvoort
Noch ein letzten, langen Blick,
Auf dich, geliebtes Meer!
Dann lebe wohl, se schwer's auch fällt;
Gott geb', auf Wiederskehr!

Afscheid van Zandvoort
Nog een laatste, lange blik,
Op jou, geliefde zee!
En dan vaarwel, hoe moeilijk ook;
God geve mij rentree!

Dit nieuwe in brons gegoten beeld
is vervaardigd door de zandvoortse beeldhouwster
Kitty Warnawa
Onthuld 10 oktober 2009

De oorspronkelijke uitvoering
is teloor gegaan door klimatologische invloeden.
Het werd, ter gelegenheid van
700 jaar Zandvoort,
gemaakt door Hans Annerl.
Onthuld op 28-8-2004

Herplaatsing is mede mogelijk gemaakt door
Rotary Club Zandvoort

Oude tekst:
Keizerin van Oostenrijk
en mede
Koningin van Hongarije
Elisabeth
'Sisi'
Verbleef te Zandvoort in 1884 en 1885
Werd onthuld op 28-08-2004
Abschied von Zandvoort
Noch ein letzten, langen Blick,
Auf dich, geliebtes Meer!
Dann lebe wohl, se schwer's auch fällt;
Gott geb', auf Wiederkehr!

Afscheid van Zandvoort
Nog een laatste, lange blik,
Op jou, geliefde zee!
En dan vaarwel, hoe moeilijk ook;
God geve mij rentree!

Strofe uit een gedicht van Sisi.

Vervaardigd door Hans Annerl
T.g.v. 700 jaar Zandvoort

Gesigneerd

Warnawa

Kunstenaars

Foto's van de onthulling

           
(klik op de kleine foto voor een vergroting, die in een apart venster verschijnt. Hoge resolutie foto's zijn op verzoek verkrijgbaar)

Reacties

Reageer op dit beeld

Bronnen en verdere informatie

Aanklikbare trefwoorden:

Locatie N.B. 52°22'29" - O.L. 4°31'35" (Satellietfoto: Google Maps)

Objectcode: NH59ag; Opgenomen: 16 november 2008  / gewijzigd: 10 oktober 2009
Van elk standbeeld hebben wij uit diverse hoeken foto's gemaakt en bovendien detailfoto's van de diverse teksten.
Als je deze foto's wilt zien of een of meer foto's wilt gebruiken, neem dan contact met ons op via het contactformulier met vermelding van de objectcode.
© Website en Foto's: René & Peter van der Krogt

Bronzen beelden winkel
Hier kan ook uw banner staan. Klik hier voor meer informatie.