Statues - Hither & Thither

Site Search:

Millen
(Riemst)
Limburg

Sint Stefanusstraat

De Kattenviller

The Cat Skinner

artist unknown
1996

Description

Beeld van een kattenvilder met mes en kat.

Statue of a cat skinner with knife and cat.

Millen - De Kattenviller

Inscription(s)

Mille bo zë
dë kattë villë
dë hoon spôarë
en d'aa pjad
dë nak âovôarë.

Millen waar ze
de katten villen
de honden sparen
en de oude paarden
de nek afrijden.

Dit bronzen beeld
werd geschonken door
carnavalsvereniging
"De Kattenvillers"
uit waardering en respect
voor onze gemeenschap,
onder voorzitterschap van
Jean-Jos Lecoque,
op 10 november 1996.

De Kattevillers

mannen	E. L.J. F. R. A. J. P. R. B. G.	Husques Lecoque Husques Dewaleff Meesen Hechtermans Griep Jeurissen Brabants (†) Hechtermans
vrouwen	L. Y. T. B. L. M. L. J. R. M.C. J. N.	Husques Swennen Colson Croegs Hubens Husques Dewaleff Molenaers Indebraeck Bosch Lecoque Grootars

Prins Jos II (Peeters) - 96/97
Prinses Kristel I (Vanluyten) - 96/97
Jeugdprins Jordi I (Lecoque) - 96/97
Jeugdprinses Stefanie I (Meesen) - 96/97

Uit de spreuk op de
voorkant is de naam van
de carnavalsvereniging
afgeleid.
Dit oude rijmdicht
geeft een beeld van het
landbouwleven, met
name van de dieren die
op alle boerderijen
aanwezig waren.

Sculptor

Unknown artist. Do you know who the sculptor is? please let us know.

Locatie (N 50°47'3" - E 5°33'39") (Satellite view: Google Maps)

Item Code: beli039; Photograph: 17 August 2021
Of each statue we made photos from various angles and also detail photos of the various texts.
If you want to use photos, please contact us via the contact form (in Dutch, English or German).
© Website and photos: René & Peter van der Krogt

Your banner here? Click for information.