Statues - Hither & Thither |
Site Search:
|
|
Ronse
Oost-Vlaanderen Winston Churchillplein |
Ronsiese zot - Den BonmoRonse Fool - The 'Bonmo' |
Florent Devos
1959 |
 
Standbeeld van een dansende nar op een klok. Het beeld verwijst naar de Bommelsfeesten op Zotte Maandag, de eerste maandag ná Driekoningen. Op deze dag vindt de Bonmostoet plaats, een folkloristische carnavaleske stoet met fanfares, reuzen, gekostumeerde groepen en gemaskerde 'Bonmos'.
Statue of a dancing jester on a clock. The statue refers to the Bommel festivities on Mad Monday, the first Monday after Epiphany. On this day, the Bonmostoet takes place, a folkloric carnival procession with brass bands, giants, costumed groups and masked 'Bonmos'.
|
'DEN BONMO' Dit monument, een dansende nar op een klok, werd ingehuldigd op 11 januari 1959 ter gelegenheid van de 10e Bonmosstoet op Zotte Maandag. Dit is de eerste maandag nà Driekoningen. De 'Bonmosstoet* is een folkloristische carnavaleske stoet met fanfares, reuzen, gekostumeerde groepen en gemaskerde 'Bonmos'. Sinds 1963 gaat de 'Bonmosstoet' door op de zaterdagavond van het Zotte Maandag-weekend.
Ronse. 10 januari 2009
50 door Yves Dewolf, voorzitter Raad der Bommels en Gunther Deriemaker, Schepen van de Bommelsfeesten |
'THE BONMO' This monument, a dancing jester on a bell, was inaugurated on 11 January 1959 on the occasion of the 10th Bonmo procession on Mad Monday. This is the first Monday after Epiphany. The Bonmo procession is a folkloric carnival procession with brass bands, giants, costumed groups and masked 'Bonmos'. Since 1963, the Bonmo procession has continued on the Saturday night of the Mad Monday weekend.
Ronse. 10 January 2009
50th anniversary inauguration monument
by Yves Dewolf, chairman Council of the Bommels and Gunther Deriemaker, Alderman of the Bommel festivities |
Your banner here? Click for information.