Statues - Hither & Thither

 

Beschreibung / Description

Bronzetüren mit sechs Füllungen mit Themen aus der Offenbarung des Johannes. Das Relief im Rundbogen zeigt Jesus zwischen sieben goldenen Leuchtern und mit sieben Sternen in der Hand. Auf der Innenseite die zehn klugen und törichten Jungfrauen. Auf dem Türgriff steht "1983 portae redemptoris" (Die Tore des Erlösers).

Bronze doors with six panels with themes from the Book of Revelation. The relief in the round arch shows Jesus between seven golden lamp standards and holding seven stars (Revelation 1:9-20). . On the inside the ten wise and foolish virgins. The door handle reads '1983 portae redemptoris' (he Redeemer's Gates).

Die sieben goldenen Leuchter The seven golden lamp standards	Das Buch mit den sieben Siegeln, das nur durch das Lamm Gottes geöffnet werden kann. The book with seven seals that can only be opened by the Lamb of God
Die schwangere Frau und ihr Kind, begleitet von 12 Sternen und das Auge der Vorsehung. The pregnant woman and her child, accompanied by 12 stars and the Eye of Providence.	The woman and the dragon Die Frau und der Drache
Die vier Engel an den Ecken der Erde. The four angels at the corners of the earth	Die vier Reiter der Apokalypse The Four Horsemen of the Apocalypse

die zehn klugen und törichten Jungfrauen Das Gleichnis von den klugen und törichten Jungfrauen ist eines der bekanntesten Gleichnisse Jesu. Nach dem Matthäusevangelium 25,1-13 werden die fünf Jungfrauen, die auf die Ankunft des Bräutigams vorbereitet sind, belohnt, während die fünf, die nicht vorbereitet sind, verstoßen werden. The ten wise and foolish virgins. The Parable of the Wise and Foolish Virgins, is one of the well known parables of Jesus. According to the Gospel of Matthew 25:1-13, the five virgins who are prepared for the bridegroom's arrival are rewarded, while the five who are not prepared are disowned.

Künstler*in / Artist

• Heinrich Gerhard Bücker (Vellern 1922 - Vellern 2008), German sculptor (Wikipedia).

Quellen & Informationen / Sources & Information

• Wikipedia, Propsteikirche (Meppen).
• Pfarreiengemeinschaft Meppen-Süd, Die Geschichte der Propstei.

Stichworte / Tags

Lage / Location (N 52°41'21" - E 7°17'31") (Satellite view: Google Maps)

Your banner here? Click for information.