Statues - Hither & Thither

vårt land, vårt land, vårt fosterland,
ljud högt, o dyra ord!
ej lyfts en höjd mot himlens rand,
ej sänks en dal, ej sköljs en strand,
mer älskad än vår bygd i nord,
Än våra fäders jord.

—

o land, du tusen sjöars land,
där sång och trohet byggt,
där lifvets haf oss gett en strand,
vår forntids land, vår framtids land.
var för din fattigdom ej skyggt.
var fritt, var gladt, var tryggt!

—

din blomning, sluten än i knopp,
skall mogna ur sitt tvång;
se, ur vår kärlek skall gå opp
ditt ljus, din glans, din fröjd, ditt hopp.
och högre klinga skall en gång
vår fosterländska sång.

Our land, our land, our Fatherland!
Ring out, dear word, oh sound!
No rising hill, or mountain grand,
No sloping dale, no northern strand,
There is, more loved, to be found,
Than this - our fathers' ground.

—

Oh land, the thousand lakes' own land,
Of faith, and lay, and glee,
Where life's main sea gave us a strand,
Our fore-time's land, our future's land,
Shy of thy poorness, never be,
Be calm, be glad, be free!

—

Thy blossom, hidden now from sight,
Shall burst its bud ere long.
Lo! from our love, shall rise aright,
Thy sun, thy hope, thy joy, thy light,
And higher, once, more full and strong,
Shall ring Our Country's song.